Дневник чтения

дислексия как она есть

2009-02-10T12:22:52Z

Когда я в детстве читала "Золотого теленка", то неизменно читала "подпольный миллиЦИонер Корейко". Двойная "л" меня не смущала. Представляете, какая бездна дополнительных смыслов мне открывалась?
Подпольный милиционер...
До сих пор смешно, когда вспоминаю.

swing_baby @ 2008-12-14T20:56:00

2008-12-14T17:56:23Z

Прочитала за день Марину и Сергея Дяченко 'Vita Nostra'. На редкость хорошая русская фантастика. И рендерится под нее масса полезного в собственной жизни.

Также за последнюю неделю были прочитаны-проглочены Кофейная книга и Чайная книга, составленные Максом Фраем, а также "Метро 2033" Глуховского, до которой у меня руки не дошли бы никогда, если бы не настойчивая рекомендация близкой подруги, да и удачно я на эту книгу наткнулась во время рейда в Республику с Урбаншипом.

Ничего судьбоносного, но все добротное и вполне удобоваримое.

Все по-настоящему крышесдвигающее в этом году, сдается мне, уже прочитано.

swing_baby @ 2008-09-06T13:06:00

2008-09-06T09:06:13Z

Смотрю старый добрый As good as it gets на свежеполученном DVD на английском.

Дополнительный бонус: Лиза Эдельштейн (Dr. Cuddy из House MD) в первой же сцене в ресторане в эпизодической роли. 1996г.

Фильм шикарный :)

Сны в летнюю ночь

2008-08-01T05:31:58Z

А ночью я взлетала вертикально вверх, и было жутковато, потому что очень быстро. Но движение совершенно от меня не зависело, это было не так, как обычно, когда "летаешь во сне".
Я поднималась вверх очень быстро и внизу были маленькие домики, почти кукольные, как бывает, когда самолет взлетает над дачными поселками. И вдруг небо надо мной оказалось бумажным, и я просто пробила эту декорацию и поднималась выше. А там опять была земля, и почти такие же домики, и опять картонное небо.
И только на третий или четвертый раз небо над головой (о)казалось настоящим. И я осталась в том слое, очутившись в небольшой каморке-теплице, где кроме меня были маленькая девочка и собачка, говорившие странными звуками между собой, очень светлые.
И почему-то пижамные штаны, темно-синии с серебристыми слониками, которые они мне вручили, имели какое-то колоссальное значение, и я еще во сне подумала с восторгом, что "мы так и думали!". Но в чем символизм серебристых слоников на темно-синем фоне, я так и не понимаю сейчас.
Зато ясно помню их трехколесные велосипеды и алтарь, тоже сделанный в форме трехколесного велосипеда, весь состоящий из живых ярко-желтых брызжущих цветом бархатцев. Как раз таких, как растут сейчас в моем дворе.

И в чем сиволизм трехколесных велосипедов я, кажется, понимаю.

swing_baby @ 2008-07-14T22:22:00

2008-07-14T18:22:40Z

Размеренная жизнь за городом мне оказалась совершенно впору.

Ребенка плещется в бассейне, катается на качелях, ест ягоды с кустов, поливает цветы из лейки и с умным видом рассуждает о том, что тот факт, что земля круглая, не доказывается тем фактом, что глобус выполнен в виде шара. (это она Смешариков насмотрелась, я здесь ни при чем) :)

Я же много читаю, много времени провожу на улице, у меня впервые в жизни свои овощи и цветы, свои деревья и кустарники. Я в таком странно-гармоничном состоянии и меня настолько ничто не парит, что я каждый день за это благодарю мироздание и каждый день выполняю свои ритуалы, связанные с выражением этой благодарности и любви к миру.

И впервые в жизни я могу сказать, что у меня есть Учитель, сказать это без пафоса и придыхания, но поймав себя на том, что у меня к нему совершенно отношение, как у выросшего ребенка к родителям: только любовь и только желание заботиться и делать жизнь легче, проще, насыщеннее, на любом уровне, на каком это может быть нужно.

И мои отношения с отцом тоже чуть-чуть повернулись и тоже стали еще ближе, еще более принимающими, еще более понимающими.
И мое отношение к маме стало более глобально-принимающим, и я уже не чувствую обиды за то, что она меня оставила, за то, что бывала не права.

И любовь моя не сковывает, не опутывает, не связывает. Love is not all you need, love is all you have.
Она просто всегда есть и на нее всегда можно опереться.
И любовь ко мне. Она просто чудовищна :)

swing_baby @ 2008-07-05T14:56:00

2008-07-05T10:55:59Z

В 1942 году в Бостоне мать Гарпа, Дженни Филдз, была арестована за нанесение в кинотеатре тяжких телесных повреждений незнакомому мужчине. Это случилось вскоре после того, как японцы напали на Пёрл-Харбор, и публика относилась к солдатам достаточно терпимо, поскольку внезапно солдатами стали практически все, однако Дженни Филдз твердо стояла на позиции абсолютно нетерпимого отношения к распущенности мужчин в целом и солдат в частности.

Ну что, вам еще не захотелось прочитать целиком книгу, которая ТАК начинается?
Читаю Джона Ирвинга, заказала на Озоне целую стопищу его книг, начала с "Мира глазами Гарпа" и прямо-таки наслаждаюсь каждой строчкой.

swing_baby @ 2008-05-23T21:09:00

2008-05-23T17:09:13Z

Я проверил свои знания русского языка и получил пятерку.

Сходи, проверься?

Аффтар, пеши есчо!

2008-04-16T19:26:54Z

Не там много авторов, которым хочется сказать эту фразу после прочтения каждого их нового произведения.

Для меня к их числу относятся из нынепишущих - однозначно Прэтчетт, Дэвид Митчелл, Нил Стивенсон (хотя Ртуть я так еще и не дочитала, но все, что читала до этого, было совершенно сногсшибательно).

А для вас?

Пока же погружаюсь в China Mieville - три книги получила в посылке с amazon.com. Perdido Street Station была прекрасна. Кстати, этот роман уже, оказывается, есть на русском языке и даже продается на амазоне.

swing_baby @ 2007-12-23T20:35:00

2007-12-23T17:35:21Z

У меня случился какой-то сплошной потребительский рай и период выполнения всех желаний и полужеланий из серии "неплохо бы когда-нибудь".
Удивительное дело.

Как-то сразу в одном моменте сошлись заказ с amazon.com прекрасного Дэвида Митчелла, двух романов, не переведенных еще на русский - "Black Swan Green: A Novel" и Ghostwritten. От жадности присовокупила к ним еще и "Number9Dream". Жаль только, что Cloud Atlas не на самом Амазоне, а у другого продавца, который в Россию не посылает заказы. В той же посылке прибудут Making Money Прэтчетта, который я уже прочитала с монитора, и The Wit and Wisdom of Discworld, которую я еще не читала. Опять же от жадности присовокупила к этому Good Omens, которой у меня не было в бумажном виде.
Жду посылки, подпрыгивая от нетерпения.

Еще из двух интернет-магазинов доставили по стопке хороших книг и DVD. Теперь бы найти времени на это все :))

А еще у меня божественное оранжевое каре Hermes, смешной браслет Tiffany со звездочками и я борюсь с желанием напрячь живущих за границей друзей на покупку оранжевых часов Cartier, которых уже не продают в Москве, так как это было limited edition, проданное еще в начале года.
Надо срочно придумать что-нибудь еще, чего бы захотеть приобрести.

А еще у меня новая позиция в компании. Что сулит нам массу интересного в ближайшие полгода-год, как минимум.

А еще у меня "диван подарков". Т.е. все подарки к Новому году я складываю внутрь нового дивана (да, у меня же еще и новые диваны.два. :)), чтобы Анна Пална их не увидела и не разобралась с ними до наступления времени их дарения. Так и получился полный диван подарков. (см. иллюстрацию)

Митчелл фееричен

2007-11-19T19:07:14Z

Вчера схватилась за "Облачный атлас" и сразу взахлеб прочитала 120 страниц. Отлепилась только потому, что спать уже было очень-очень пора.

Просто выборочные цитаты в качестве appetizers:

Кроме того, он располагает прекрасной армией обленившихся шахматных воинов, которым мы найдем занятие вплоть до отбытия "Пророчицы" или прибытия "Нелли".

Мне снилось, будто я стою в китайской лавке, от пола до высокого потолка загроможденной полками с античным фарфором и т.д., так что пошевели я хоть единой мышцей, несколько из них упали бы и разбились вдребезги. Именно это и случилось, но вместо сокрушительного грохота раздался величественный аккорд, исполненный наполовину виолончелью, наполовину челестой, до-мажор (?), продлившийся четыре такта. Сбил запястьем с подставки вазу эпохи Мин - ми-бемоль, целая струнная фраза, великолепная, трансцендентная, ангелами выплаканная. Теперь уже преднамеренно, ради следующей ноты, разбил статуэтку быка, потом - молочницу, потом - дитя Сатурна: воздух наполнила шрапнель, а моя голову - божественные гармонии. Ах, что за музыка! Мельком видел, как отец, поблескивая пером, подсчитывает стоимость разбитых предметов, но должен был поддерживать рождение музыки.

Как оно вульгарно, это стремление к бессмертию, как тщеславно и как фальшиво! Композиторы - это всего лишь те, кто процарапывает наскальные росписи в пещерах. Человек пишет музыку, потому что зима бесконечна и потому что иначе волки и вьюги скорее доберутся до его горла.

Ну разве он не прекрасен? А сюжет, а герои, а язык!!!

swing_baby @ 2007-11-18T20:46:00

2007-11-18T17:46:18Z

*это нормально -
испытывать чувство нежности
к желтым смайликам в qip
как средству художественной выразительности?*

swing_baby @ 2007-11-03T09:07:00

2007-11-03T06:07:42Z

Вообще, моя роль в жизни видится мне в налаживании коммуникации и коннекта в тех случаях, когда они не налаживаются сами, т.е. усилиями самих участников процессов или без всяких усилий, сами по себе.

И стоит ли переживать тогда, что я стою по уши в грязи, когда я сама в эту грязь, куда никому больше не хочется, и залезла, для того, чтобы все там завести и сконнектить, и чтобы оно все уже куда-нибудь поехало. При этом я не определяю цели и направления движения и совершенно не стремлюсь к роли того, кто занимается целеполаганием, кто говорит, куда, собственно, ехать. Я нужна - как мне это видится - только когда почему-то все начинает буксовать. Тогда я залезаю по колено в грязь, разбираюсь, где там что оборвалось, иногда даже держу зубами оголенные провода до прихода настоящих связистов. Видимо, я делаю это не слишком хорошо. Но не делать этого я тоже не могу.

С другой стороны, с чего бы я решила, что участники движения будут понимать, что я делаю и зачем. По каким признакам я определяю, едем мы или застряли. И уж тем более, что они будут проявлять чуткость и относиться ко мне с сочувствием. Совершенно я на такое не рассчитываю. А то, что мне обидно, когда выбравшись из этого всего, я получаю вслед еще пару ведер грязи из-под колес - так это мне надо над собой работать. В себе развить бОльшую чуткость в отношении крупной техники. Понимать механику движения и то, что когда выезжаешь из грязи, колеса еще некоторое время выбрасывают из под себя ошметки. И это практически единственный способ их очистить.

Любые ситуации, в которые по отношению ко мне не проявляют кажущейся мне адекватной степени чуткости, приводят в идеальном случае только к тому, что я сама начинаю проявлять больше чуткости ко всем участникам процесса. Все может быть поводом для самосовершенствования. Для повышения своей тонкости восприятия.

Спасибо.

swing_baby @ 2007-10-25T22:16:00

2007-10-25T18:16:35Z

Феерический месяц октябрь.

Столько всего в него вместилось, что не пересказать, не перечислить, не поместить в каком-то одном отделе головного мозга.

Что касается чтения: прочитала Making Money Прэтчетта. Как всегда прекрасно :))

Стопка книг, которые я хочу прочитать, скоро упадет. Ну, или придется ее раздраконить на две стопки поменьше.

Ничего, когда-нибудь мы будем еще сидеть долгими зимними вечерами и читать. В тишине и покое. Точно вам говорю.

swing_baby @ 2007-09-19T11:11:00

2007-09-19T07:11:50Z

Вышел новый Прэтчетт Making Money

ХОЧУ! Хочу! Хочу!

То ли на amazon.com закупить, чтобы ее опять почта потеряла, как она это сделала с моей предыдущей посылкой с двумя книгами, которую я оплатила еще в середине июля,
то ли закупиться в duty-free при случае, то ли кому-нибудь заказать из друзей.
В общем, item в wish-list однозначно :))

P.S. Собственно, как и The Wit and Wisdom of Discworld, которая в комплекте с Making Money продатеся по Best Value offer на Амазоне.

swing_baby @ 2007-09-09T09:27:00

2007-09-09T05:27:53Z

Удивительный по насыщенности и стрессовости был вчера день.
Да и вся предыдущая неделя как-то не давала возможности расслабиться.
Ложилась спать и понимала, что у меня зажаты и напряжены все части тела, что я их расслабить физически не способна.
Сны в таком состоянии снятся безумные. Яркие, подробные, изнемождающе подробные, я бы сказала.
Что удивительно, многие из них на английском, например. И куча разных рисунков, схем, текстов.
Можно черпать ковшами и откровения, и вдохновение.

Еще бы высыпаться иногда :)

swing_baby @ 2007-08-19T21:35:00

2007-08-19T17:36:07Z

Процесс смены постельного белья, который я просто недолюбливаю - все эти перетряхивания одеял, наволочки, подушки... - ребенок просто обожает. Она скачет по кровати и по белью, закапывается в ворох одеял и вобще приходит в нечеловеческий восторг, бурно комментируя расцветку и ощущения от нового комплекта.

Уверена, что в глубине души она не сомневается, что все перестилание кроватей вообще делается специально и исключительно лично для нее. А не является обычным, рутинным, скучным и бытовым до самого дна процессом.

Вы спросите к чему это я?

Прелесть любого сильного чувства в том, что ощущение уникальности происходящего и фокус на себя-внутри-чувств-и-событий так же высоки. И мысль о том, что все происходящее - абсолютно не имеющий к тебе отношения процесс, совершенно не связанная с тобой цепочка событий - даже не приходит в воспаленный мозг.
Прекрасное состояние. Крайне неадекватное, но по накалу эмоционально-чувственному такое мощное, что вопрос адекватности вообще не встает.

swing_baby @ 2007-08-16T22:54:00

2007-08-16T18:55:24Z

Некоторые вещи кажутся совершенно очевидными.

Глупо путать осознанность с самокопанием и постоянным
бесконечным рассматриванием бликов на воде.
Не потому что не умно, а потому что неконструктивно.

Не имеет особого смысла постоянно проговаривать
всю предполагаемую цепочку дальнейших действий,
чтобы потом ничего не делать,
а просто начинать проговаривание следующей цепочки.

Лично меня всегда настораживает, когда слишком много
говорится о любви, особенно о предположительно
взаимной,
особенно вслух, на людях и с выражением.

Еще больше настораживает, когда говорят "Х. сам(а) не понимает,
что меня любит". Или считают, что одно волевое усилие - или
разговор о волевом усилии - и любовь второй стороны будет обретена.
Завоевана. Достигнута. Получена по квитанции об оплате.

swing_baby @ 2007-08-15T21:03:00

2007-08-15T17:04:34Z

Вообще, с Terry нашего Pratchett-а уже пора брать комиссионные. ну или хотя бы требовать открытку с его автографом и надписью "To my greatest fan in the world". Количество людей, которые начали его читать по моей настойчивой рекомендации, уже превышает все мыслимые пределы.
И я крайне этому рада и с удовольствием его всем предлагаю и советую.
Он хороший :))

Я это к чему, собственно - вчера мною была приобретена последняя книга на английском, которой мне не хватало для полной коллекции. Это была The Wee Free Men.

Теперь у меня есть вся Discworld Series. Ура, товарищи!!!

Два капитана - II

2007-08-12T13:04:23Z

Изнасиловал мужа сестры. А из остатков печени школьного учителя он сделал специальную колбаску, которая могла вызывать оргазм у неживой материи.

Отпусти эту обезьяну и срочно вылетай в Константинополь! Ммудак!

Все переговоры с местными племенами ни к чему не привели. Вождь племени оказался подлецом и пидором.

Силы команды на исходе. Вся корма чудовищно изгрызена. Жареные пираньи несъедобны. Я не знаю уже, что есть. Мы находимся в смертельной опасности. Двухнедельная блокада крейсера акулами фактически привела судно в негодность.

Капитан! Меркурий уже в седьмом доме, как у нас с вылетом?

В процессе расщепления удалось установить, что при соприкосновении яда с кислой средой возникает эффект пятиконечности, который сопровождается афазией и распадом общества на фоне временных сдвигов. Привычные пространственно-временные законы прекращают свое действие.

Перегруженный кобальтом самолет приближался к Москве, где в это время большевики устраивали дикие площадные игрища со штыками.
Титр: Москва 1918
29 августа Четвергъ

Караульные - наши люди, несмотря на то, что пидоры.

... идущие в Мекку с грузом пряностей и излишеств.

swing_baby @ 2007-08-10T22:56:00

2007-08-10T18:58:02Z

- Я не понимаю, почему мое решение начать новую жизнь с женщиной, которую я только что открыл и которая была мне предназначена с начала времен, вызывает у вас желание умереть. Это просто старческая депрессия. Вам надо проконсультироваться со специалистом.
к/ф "ОТбивные" Б. Блие

swing_baby @ 2007-08-03T09:27:00

2007-08-03T05:28:19Z

Утро.

Текст 37. То, что в начале кажется ядом, а в конце становится подобным нектару, состояние, в котором человек пробуждается к самоосознанию, называют счастьем в гуне благости.
Текст 38. Счастье, которое человек испытывает от соприкосновения чувств с их объектами, которое в начале кажется нектаром, а в конце становится подобным яду, именуют счастьем в гуне страсти.

День.

The garret was a shadowy,suggestive, delightful place, as all garrets should be. Through the open window, by which Anne sat, blew the sweet, scented, sun-warm air of the August afternoon; outside, poplar boughs rustled and tossed in the wind; beyond them were the woods, where Lover's Lane wound its enchanted path, and the old apple orchard which still bore its rosy harvests munificently. And, over all, was a great mountain range of snowy clouds in the blue southern sky. Through the other window was glimpsed a distant, white-capped, blue sea--the beautiful St.Lawrence Gulf, on which floats, like a jewel, Abegweit, whose softer, sweeter Indian name has long been forsaken for the more prosaic one of Prince Edward Island.

Вечер.

Непростое это дело - отпилить голову богу грома ржавой ножовкой, если тебе одиннадцать лет. Ножовка постоянно застревает. Меняю положение и чуть не скатываюсь с его плеч. Если упасть с такой высоты на спину, сломаешь позвоночник. Снаружи в багряных сумерках распевает черный дрозд. Я обхватываю мускулистый торс бога ногами, так же, как когда дядя Асфальт катает меня на закорках, и медленно вожу лезвием по его горлу. Еще, еще, еще.

А вы изволите говорить про девушку, учившуюся в Консерватории, и про библиотеку loop-ов.
А я должна это как-то связывать с темой нашей сегодняшней передачи.

swing_baby @ 2007-07-30T00:10:00

2007-07-29T20:11:58Z

386. Чужая почта

> Вопрос (Вайкунтхасундари-деви даси, 27 октября 1994г.):

Если президент храма вскрывает письма, которые адресованы мне, читает мою личную переписку в КОМе, а потом еще и комментирует ее, соответствует ли это нормам вайшнавского этикета? Должна ли я мириться с этим?

Ответ (Харикеша Свами, 31 октября 1994г.):

Читать чужую почту нельзя. Этому нужно немедленно положить конец. Если это не прекратится, можешь переехать в другой храм.

Харикеша Свами. Вопросы и ответы. 1989-1994. Sentient Press.

Помощь клуба

2007-07-19T12:15:08Z

А скажите мне кто-нибудь с какой фразы начинается НАСТОЯЩАЯ последняя книга про Гарри нашего Поттера?

1. The Escape. Harry slunk warily along the footpath...

или с Chapter One.

Secrets Unraveled.

Harry slowly raised his head and stared morosely at the familiar visage of number four, Privet Drive.

У меня есть ДВА варианта. Не знаю, что настоящее.

(вот проблемы у человека, а? :))

swing_baby @ 2007-07-14T12:42:00

2007-07-14T08:43:30Z

"Когда человек влюбляется, он первым делом покупает сотовый телефон" (С) Бертран Блие, к/ф "Отбивные".

Иногда же человек покупает себе сотовый телефон, когда начинает глючить или ломается старый.

Во-первых, эти два утверждения не противоречат друг другу и не являются взаимоисключающими.

Что во-вторых, я еще не придумала, но придумаю обязательно.

Книги

2007-07-13T04:23:02Z

Пока ждала Урбаншипа вчера, забрела в Республику. Совершенно растерянно ходила по магазину, смотрела на книги, брала что-то в руки и листала. Ни одна книга не вызвала желания ее забрать домой. И уж тем более ее прочитать. Была прямо расстроена и пафосно про себя восклицала про "нечего читать" и "дайте мне что-нибудь, что меня заинтересует, захватит и потащит, и не отпустит."

А когда мы с Урбаншипом уже выпили различных видов кофе и чая в Шоколаднице и решили доехать до моей любимой "Москвы" и посмотреть там "проданного" мне в качестве возможного чтения Митчелла, все сложилось правильно, мы бодро толпились около полок с книгами, даже вступили в ~~легкий интеллектуальный диалог~~ перебранку с каким-то средних лет любителем фантастики, который начал говорить, что Стивенсон - это для детей, легкая фантастичка. На третьей минуте мы уловили, что он говорил о Стивенсе, а не Стивенсоне, так что до драки не дошло.

В итоге было приобретено около 7 наименований на двоих.
Моя часть улова содержала "Облачный атлас" и "Сон № 9" Дэвида Митчелла (ну, чтобы два раза не вставать, купила сразу и то, и другое), "Ртуть" Нила Стивенсона (по этому поводу я скакала на одной ножке и была почти экстатична, а когда Урбаншип еще подтвердил наши надежды, что перевод сделала та же прекрасная Доброхотова-Майкова, которая переводила "Алмазный век", счастье меня просто чуть не затопило) и прихваченный уже на выходе томик Барикко "Такая история".

Вот я всегда говорила, если чего-то хочешь - кричи громче! Тебя быстрее услышат :)